Golf Time #3 by Éditions Cosy

N°. 03 — SAISON 2021

GOLF TIME MAGAZINE DU GOLF DE COURCHEVEL

OFFERT/ SERVEZ-VOUS

Think Property. Think Savills. Pensez immobilier. Pensez Savills

Sales – Rentals Ventes – Locations Crédit photographie : Marc Berenguer

Savills Courchevel 223 rue de la Croisette 73120 Courchevel 1850 +33 (0)4 79 06 22 65 frenchalps@savills.com

savills.fr

N°. 03 — SAISON 2021

GOLF TIME

MAGAZINE DU GOLF DE COURCHEVEL

OFFERT/ SERVEZ-VOUS

PHOTO DE COUVERTURE

Golf Club Courchevel

OLIVIER FOSBURGH

GOLF TIME / LE MAGAZINE DU GOLF DE COURCHEVEL est édité par

—édito Chers amis (es) golfeurs et golfeuses, L’année 2020 a été vraiment spéciale et déstabilisante pour nombreux d’entre nous. Après une belle saison estivale au sein du golf de Courchevel et les difficultés que nous avons rencontrées cet automne et durant tout l’hiver, espérons que les beaux jours nous permettent de retrouver des conditions de vie plus normales. J’ai l’intime conviction que grâce à notre beau sport, chacun retrouve la sérénité en partageant de belles parties dans un environnement de qualité. Aujourd’hui, grâce à la commune et aux nombreux acteurs économiques de Courchevel nous préparons la saison 2021, qui j’en suis sûr permettra de retrouver tous nos membres et de nombreux vacanciers venus se ressourcer dans notre belle montagne. Aujourd’hui plus que tout, ce sport loisir a encore beaucoup de facettes à offrir pour nos jeunes et tous les pratiquants. Le golf n’est pas qu’un luxe : c’est un besoin vital à l’enrichissement de nos vies. Je vous souhaite une très belle saison golfique.” — FERNAND MUGNIER, PRÉSIDENT DU GOLF CLUB DE COURCHEVEL

EDITIONS COSY SAVOIE Technolac 18, ALLÉE DU LAC ST ANDRÉ 73 382 LE BOURGET DU LAC CEDEX Tél : 00 33 (0)4 79 65 46 10 Fax : 00 33 (0)4 79 65 46 12 Site Internet : www.cosy-design.com DIRECTEUR DE PUBLICATION / RÉDACTEUR EN CHEF Claude Borrani (46 11) claude@cosy-editions.com RÉDACTION Lorène Herrero, Claude Borrani DIRECTION ARTISTIQUE & MAQUETTE Séverine Béchet • studiosbdesign.fr DIRECTEUR DU DÉVELOPPEMENT Kamel Beghidja / kamel@cosy-editions.com DIRECTRICE COMMERCIALE Olivia Gontharet (46 10) olivia@cosy-editions.com CONSEILLERS EN COMMUNICATION Fanny Marguet (46 10) fanny@cosy-editions.com Samantha Bondon-Rostang (46 10) samantha@cosy-editions.com RESPONSABLE DIGITAL Chloé Chabert (46 10) - chloé@cosy-editions.com ADMINISTRATION ET RELATIONS CLIENTS Laurence Rémy / laurence@cosy-editions.com PÉRIODICITÉ : ANNUELLE PARUTION : PRINTEMPS 2021 IMPRESSION ESTIIMPRIM IMPRIME EN FRANCE DÉPÔT LÉGAL : à parution ISSN 2418-0297 COORDINATION GOLF DE COURCHEVEL Julien Ruffier Lanche et Fernand Mugnier

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle par quelque procédé que ce soit des pages publiées dans le présent magazine faites sans l’autorisation de l’éditeur est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et d’autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’oeuvre dans laquelle elles sont incorporées. (art. L.122-4, L.122-5 et L.335-2 du Code de propriété intellectuelle).

TWODREAMERSTRAVELING-COURCHEVELLEPRAZ

8 14

NEWS

Quoi de neuf sur les planètes Golf et Courchevel ? BONS PLANS : LES GRANDS TRAVAUX DU GOLF…

Focus : Le Maire de Courchevel au micro de Golf Time… BIKE-VAE, À L’ASSAUT DES SOMMETS

OT COURCHEVEL

SO M MAIRE

NO. 03— SAISON 2021

Focus : Direction Col de la Loze en VAE DE ROUTE

8 14 16

NOUVELLE REALISATION AU COEUR DE COURCHEVEL 1550 CHALETS & APPARTEMENTS NEUFS

ww w .a lpam ayor .com

NON VECTORISE

PAR DEUXPONTS MANUFACTURE D'HISTOIRES

SIGNATURE

- DOCUMENT NON CONTRACTUEL - © COURCHEVEL TOURISME

OT COURCHEVEL

24 GOLF DE COURCHEVEL

SO M MAIRE

NO. 03— SAISON 2021

ZEN, SOYONS ZEN… EN 3 TEMPS

• Essayer le yoga d’en haut ! • Tester notre sélection de 2 soins à Courchevel… • Découvrir le spa résolument sportif du Refuge de la Traye.

SHOPPING, LA SÉLECTION DU CLUB

BIENVENUE AU CLUB

Nouveautés, parcours, résultats, enseignement tarifs, tout ce qu’il faut savoir sur la vie du club…

- Crédit photo : Valentin Studio - Illustrations à caractère d’ambiance. RCS Chambéry n° 852 934 546.

Collection Hiver 2020-2021

MÉRIBEL Le Yana | Étania | Les Chalets Célénia TIGNES Hokkaido LES GETS Le Vieux Chêne MEGÈVE Kalista

+33 (0)4 50 33 56 63

edifim.fr

TWODREAMERSTRAVELING-COURCHEVELLEPRAZ

LE JOLI LAC… DU PRAZ

La commune de Courchevel a terminé les aménagements au lac du Praz. Après la création d’une passerelle sur les eaux turquoise, c’est au tour des travaux paysagers : engazonnement, plantation de plantes vivaces et arbustives, installation de bacs, tables et barbecues… Des arbres (érables, bouleaux, cerisiers à fleurs, conifères) sont plantés en bordure des cheminements piétons le long du lac et sur la grande plage devant le parvis de l’Alpinium. Bonne nouvelle aussi : cet été, on peut piquer une tête dans le lac grâce à la nouvelle zone de baignade surveillée.

COURCHEVEL AVENTURE

NE WS

TRISTAN SHU

LES NOUVEAUTÉS DE L’ÉTÉ À COURCHEVEL

MÉRIBEL UNE ADRESSE À SAVOURER DU MATIN AU SOIR A Méribel, la brasserie « Le 80 » est ouverte tout l’été. L’adresse abrite de nombreux objets de décorations qui donne un petit côté cabinet de curiosité. Ici, on vient savourer une cuisine bistronomique du matin au soir, du petit-déjeuner au dîner sans oublier le déjeuner en terrasse. Les jeudis et samedis, les soirées se font plus festives avec de la musique en live. « Le 80 » donne rendez-vous aux joueurs le 31 juillet pour une belle compétition de golf à Courchevel.

Le sav iez-vo us ?

2 c’est le nombre de refuges gardés sur le territoire de Courchevel

10 c’est le nombre d’événements organisés par le Golf de Courchevel cet été (lire page 46) 200 c’est le nombre d’activités gratuites proposées par Courchevel cet été

270 c’est le nombre de kilomètres de sentiers de randonnées à Courchevel 1963 c’est la date de création du Parc National de la Vanoise

Cet été, les enfants ne sont pas en reste à Courchevel. Dès 10 ans, ils peuvent s’élancer dans une bouée gonflable depuis le sommet des tremplins olympiques, avec le tubing. Les ados profitent de stages thématiques, suivant les dernières tendances : Yamakasi, hip hop, opération survie… Les plus petits, 3-6 ans, ont rendez-vous à Aquamotion avec un nouveau cours, le Ludiboo Jardin Aquatique pour une découverte ludique de l’eau, avec un maîtrenageur sauveteur. Quant aux parents, ils pourront faire le plein de produits locaux et artisanaux, chaque jeudi de 15 à 21h, au nouveau marché sur les berges du lac du Praz. Côté adresses, on salue l’ouverture d’une maison d’hôtes au Praz, le chalet Jardin d’Angèle et de 3 hôtels ouverts pour la première fois l’été (L’Ecrin Blanc, le Fahrenheit 7 et le Manali Lodge). Du côté de La Tania, le chef étoilé Julien Machet ouvre son nouveau bistrot avec une carte remplie de bons petits plats. Infos : www.courchevel.com

TOUT POUR LES JEUNES AVEC BARNES ET PROMO 6

Barnes et Promo 6 apportent un soutien financier au Golf de Courchevel. Ce partenariat permet de soutenir l’école de golf. Celle-ci accueille une trentaine de jeunes locaux (entre 6 ans et 15 ans) pendant 8 semaines, en juillet et août (2h de cours hebdomadaire). Les golfeurs en herbe découvrent ce sport de manière ludique : pétanque-golf, baseball-golf, formule de jeu en équipe… Grâce à Barnes et Promo 6, le club peut ainsi financer des tenues, des sorties dans des golfs extérieurs ainsi que des outils pédagogiques pour les enfants.

L’agenda de

Courchevel

10 juillet : Red Bull 400 18 juillet : Fête des Bûcherons 21 juillet : Pyrosymphonie Live 24-25 juillet : Fête de la Madelon 1er août : Hoka One One Xtrail Courchevel 6-7 août : Coupe du Monde de saut à ski 8 août : Fly Courchevel 15 août : Felt X3 (triathlon hors norme)

ALINE HUDRY

18 septembre : L’Empeira Trail

LE MANALI LODGE EST OUVERT

Pour la première fois depuis son ouverture en 2019, l’hôtel 5 étoiles Manali Lodge by Alpine Collection ouvre ses portes en été. À Moriond, les 18 suites accueillent les estivants du 3 juillet au 28 août. La salle de fitness, le spa avec massage sont exclusivement réservés aux clients. Mais tout le monde pourra profiter du restaurant, le Bistrot Manali, du chef exécutif Antony Trezy. Au menu, céviche de dorade ou thon mi-cuit mariné aux épices thaï, à déguster en terrasse le midi ou dans la salle cosy au dîner. Le restaurant est ouvert du 15 juin au 15 septembre. Infos : www.manali-lodge.com

A QUELQUES VIRAGES DE 2023

Les préparatifs des mondiaux 2023 de Courchevel-Méribel se poursuivent. La piste qui accueillera les compétiteurs masculins démarre du sommet des Chenus pour arriver au Praz, avec une inclinaison moyenne de 30%. Baptisée cet hiver, elle porte désormais le nom d’Eclipse. Une visite technique avec les experts de la fédération internationale de ski (FIS) a eu lieu en mars dernier, afin d’améliorer certains aspects (damage, enneigement…).

CHALET-JARDIN-D-ANGELE

LE CABINET MANCA FAIT PEAU NEUVE EN 2022

HALTE DE CHARME ET DE VOLUPTÉ AU PRAZ

Au Praz, Émilie et Arnaud Rougemont, enfants du pays, ouvrent leur maison d’hôtes dans le chalet familial. Le chalet Jardin d’Angèle abrite cinq chambres entièrement relookées dans un esprit moderne et chaleureux. Elles portent toutes des noms de fleurs de montagne. L’hébergement, qui a entièrement fait peau neuve ce printemps, est partenaire Golfy. Nuit + petit déjeuner à partir de 110 € pour 2 personnes. Informations : www.jardindangele.com

Depuis 1948 au cœur de la station, l’agence Allianz Cabinet Manca facilite les démarches des professionnels de la montagne et des particuliers toute l’année. Elle intervient dans les secteurs de l’hôtellerie, de la restauration, des magasins de sport, des boutiques de luxe, et apporte toute l’écoute et l’expertise en matière de contrats : auto, habitation, prévoyance, santé, retraite, placements financiers, constructions. L’agence Allianz Cabinet Manca est également spécialisée dans tous types de biens meublés destinés à la location et dans le domaine de la construction. En 2022, le cabinet va se déplacer à l’Ariondaz, avec des locaux neufs pour être plus proche de vous. Tél. +33 (0)4 79 08 37 90 - manca.courchevel@allianz.fr 301 rue Sainte Blandine, La Résidence n°2 Z COURCHEVEL-MORIOND

BAPTISTE ASSÉMAT

NE WS

ALPINIUM

DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE À GRANDS COUPS DE PÉDALES

UNE BOUGIE POUR LA MÉDIATHÈQUE

Trois itinéraires sont proposés à Courchevel pour redécouvrir le patrimoine à vélo. Ces chemins, accessibles à tous et balisés, permettent de relier Méribel à Courchevel par le col de la Loze (18 km), d’effectuer un parcours des hameaux secrets de Courchevel (18,9 km) ou d’explorer la vallée sauvage des Avals (22 km). Ces nouveaux circuits à destination des familles ont été balisés dernièrement avec une nouvelle signalétique. Infos : www.coeurdetarentaisetourisme.com

En mars dernier, la médiathèque de Courchevel soufflait sa première bougie. L’espace moderne de 350m2 est installé au cœur de l’Alpinium. Le lieu de culture regroupe une belle collection de romans, BD, magazines et livres pour enfants, adolescents, des documentaires à consulter sur place ou à emprunter (inscription gratuite pour les moins de 18 ans). Outre les rayonnages de livres, les équipements sont variés : espace de contemplation, petit salon, table de coworking, ludothèque, salle de billard, babyfoot, fléchettes et jeux vidéo… L’atelier Créa’Courch propose également des cours de peinture, céramique et mosaïque pour enfants et adultes. Infos : courchevel.bibenligne.fr

SUN VALLEY, UN ÉTÉ PLUS RESPONSABLE

Le sav iez -vo us ? Cet été, Courchevel propose plusieurs semaines à thème 28 juin-4 juillet : Bien-être 12-18 juillet : Astronomie 5-11 juillet : Théâtre 2-8 août : Vent 9-15 août : Magie 23-29 août : Cuisine

LA SAULIRE OUVRE CET ÉTÉ

Catherine et Benoît, fidèles au restaurant La Saulire depuis plus de 20 ans, sont maintenant aux commandes. Ce restaurant mythique et haut perché de Courchevel sera ouvert cet été, avec toujours le même accueil convivial. C’est le lieu idéal pour un apéritif, un repas en famille ou entre amis en terrasse ou dans la salle à l’atmosphère montagne chic. En cuisine, Benoît et son équipe travaillent les produits frais et de saison. En salle, Catherine veille à l’accueil et au service, avec un supplément d’âme qui donne envie de revenir. Réservations : 04 79 08 07 52

Pour sa collection été la marque utilise des matières naturelles comme le coton biologique, le lin mais aussi le polycoton recyclé, pour les T-shirts par exemple. Les traditionnelles fibres artificielles sont remplacées par de nouvelles alternatives comme le Lyocell, le modal ou le Tencel. Cette dernière est une fibre issue de pulpe de bois provenant de plantations d’arbres d’eucalyptus certifiées durables, elle est entièrement biodégradable.

NOUVEAUX PLANS

LES GRANDS TRAVAUX DU GOLF

SUBLIMER L’EXISTANT

L’ÉQUIPE DU GOLF DE COURCHEVEL PROJETTE D’AMÉLIORER SON TERRAIN DEPUIS DE NOMBREUSES ANNÉES. UN PARCOURS « TOUT NOUVEAU TOUT BEAU » QUI POURRAIT ATTIRER DE NOUVEAUX JOUEURS. BIEN QUE LE PROJET SOIT ENCORE DANS LES CARTONS, TOUS LES ACTEURS DU GOLF S’ACCORDENT SUR UN POINT : LE PROJET DOIT CONSISTER À SUBLIMER L’EXISTANT ET NON PAS À TOUT RASER POUR MIEUX RECOMMENCER. TEXTES : LORÈNE HERRERO

DE MULTIPLES BÉNÉFICES L’extension du golf de Courchevel a plusieurs objectifs. Le premier consiste à doter la station d’une infrastructure à la hauteur de sa réputation, en proposant une vraie offre de golf

GOLF DE COURCHEVEL

e parcours 9 trous est homologué par la Fédération Française de Golf. Cependant, il est restreint en termes d’index (jusqu’à 26.5). Il s’agirait donc de développer un vrai 9 trous, avec des par 4 et des par 5. « Le projet serait proche du terrain actuel, en transformant le parcours, explique Julien Ruffier Lanche, directeur du golf. C’est important de ne pas détruire l’existant, qui représente déjà un beau parcours. Nous avons également la chance de bénéficier des savoir-faire du service des espaces verts de la municipalité de Courchevel, pour l’entretien du terrain. Nous souhaitons garder un maximum de greens. C’est la partie qui nécessite le plus d’entretien. Nous pourrions développer le terrain vers le haut, en direction du téléski du Rocher de l'Ombre, en imaginant un par 4 qui reviendrait du côté du Club House. Il serait opportun également de garder 3 trous école afin d’accueillir les débutants ou les joueurs qui ne veulent jouer que 30 minutes. ». « Hugues Lambert, architecte talentueux (les Sangliers, Gap Bayard, Corrençon en Vercors...) a déjà réalisé une étude pour Courchevel afin de réaliser un 9 trous. Une autre option serait de créer un 12 trous, mais cela nous obligerait à fermer le parcours durant les travaux. », explique aussi Fernand Mugnier, président de l’association du golf.

sur Courchevel et sa voisine Méribel. Le golf pourrait ainsi accueillir une nouvelle clientèle, tout en pérennisant les activités estivales. Les bons joueurs seraient fidélisés. Ainsi, l’équipe espère l’arrivée de nouveaux partenaires pour des tournois. A ceci s’allie, pour les fidèles, le plaisir de jouer sur un nouveau parcours avec voiturettes électriques pour les moins sportifs. Le golf de Courchevel projette de poursuivre sa démarche environnementale en maitrisant son impact. Pour l’entretien, l’utilisation d’engrais et de produits phytosanitaires est limitée. Les nouveaux départs sont créés en matière synthétique et testés durant plusieurs saisons. Cela permet de maitriser les dépenses

GOLF DE COURCHEVEL

Le golf fait partie intégrante de l’offre montagne.

GOLF DE COURCHEVEL

Projet golf 9 trous avec 3 trous école

NOUVEAUX PLANS

JÉRÉMY TAINMONT / MAIRIE DE COURCHEVEL

énergétiques et notamment l’utilisation de l’eau. « Après cette saison d’hiver compliquée, nous constatons les contraintes au niveau des finances de la commune. Nous ne savons pas encore si les travaux pourront être réalisés cet automne, même si le projet d’extension du golf est inscrit dans le SCOTT (Schéma de Cohérence Territoriale de Tarentaise) et que la municipalité a bien entrepris les démarches auprès du département pour la mise à disposition de terrain d’emprise du golf », poursuit Fernand Mugnier. En parallèle de ce projet, l’équipe travaille également à rallonger le parcours actuel afin d’obtenir une homologation tout index. Ce réétalonnage se déroule depuis début 2021 afin que le golf de Courchevel soit ainsi adapté à tous les types de joueurs. La commune et le golf travaillent en partenariat, afin de rallonger ces départs. De petits travaux de terrassement et de création de départs synthétiques ont été entrepris avec des matériaux spécifiques. w

3 QUESTIONS À

Jean Yves Pachod MAIRE DE COURCHEVEL

« Le golf fait partie intégrante de l’offre montagne. » Le golf, c’est une activité importante pour Courchevel ? Oui, on ne peut pas s’en passer ! C’est une activité dont nous avons extrêmement besoin. Cela fait partie intégrante de l’offre montagne. Nous avons accueilli beaucoup de monde l’été 2020 et nous souhaitons développer la saison estivale et même imaginer du 3 ou 4 saisons. Le public a plus que jamais envie d’air pur et de grands espaces.

GOLF DE COURCHEVEL

Vous êtes golfeur ? J’ai pris des cours il y a quelques années à Courchevel, mais malheureusement j’ai peu de temps pour pratiquer. Certes, le golf de Courchevel est un 9 trous compact, mais très bien entretenu avec un joli panorama, cela fait envie ! Il y a beaucoup de propriétaires et de locaux qui pratiquent le golf. Les enfants aussi commencent à aimer ce sport. Le projet d’agrandissement avance ? Le golf s’étend sur un terrain communal. Quant au projet d’agrandissement, il se situe sur un terrain appartenant au département. Les négociations sont en cours afin d’agrandir la surface du golf est ainsi accueillir plus de joueurs. La municipalité entreprend tout pour faire avancer les choses, obtenir les autorisations, mais un dossier administratif c’est long ! L’idée est de disposer d’un vrai 9 trous. Les joueurs pourraient ainsi alterner entre Courchevel et Méribel, en imaginant, pourquoi pas, une liaison par les pistes et les remontées mécaniques en été.

L’ É T É S E V I T À C O U R C H E V E L .

ww w.co ur chevel .co m

©Courchevel Tourisme

©Arthur Bertrand

©Courchevel Tourisme

©Petit Bivouac

TENDANCE

LE VÉLO au

SOMMET QU’IL SOIT DE ROUTE, TOUT-TERRAIN OU ÉLECTRIQUE, LE VÉLO A TROUVÉ AVEC LA MONTAGNE SON TERRAIN DE JEU LE PLUS NATUREL. LA PREUVE À COURCHEVEL…

OT COURCHEVEL

TEXTES : SOPHIE GUIVARCH, CLAUDE BORRANI PHOTOS OT COURCHEVEL

TENDANCE

OT COURCHEVEL

ela fait déjà bien longtemps que les adeptes de la petite reine ont investi les routes et chemins de la montagne pour changer de braquet. Jusque-là on ne vous apprend rien ! Mais depuis quelques temps une tendance bien présente en ville investit nos montagnes. Et cela ne vous aura pas échappé. Le vélo à assistance électrique (de route ou VTT) s’est taillé une place de choix dans les stations, avec, il est vrai, des atouts de taille !

UNE ASSISTANCE POUR VOUS SOULAGER Avec l’assistance électrique qui réduit considérablement l’effort physique, la montagne à vélo est accessible à tous, cyclistes aguerris ou débutants peuvent accéder aux sommets, enchainer les grands cols, avaler les kilomètres pour profiter d’un cadre exceptionnel. Les VAE disposent de 4 ou 5 modes d’assistance que l’on choisit en fonction du dénivelé et de la fatigue et peuvent atteindre les 25 kms/h avec une autonomie de 3 ou 4H. Vous n’avez pas le même niveau que votre compagnon de route ou la condition physique pour emprunter cette côte trop pentue et atteindre le point de vue incontournable ? Pas de soucis, avec le VAE plus de frustration à avoir, la montagne est à vous ! COURCHEVEL : VENEZ COMME VOUS PÉDALEZ A partir du 4 Juillet et jusqu’au 28 Août, Couchevel réouvre un domaine varié destiné à tous les amateurs de vélo de route, d’enduro, de VTT de descente ainsi que de VAE. Sur ce domaine on retrouve un « pump track » qui permet de s’initier de façon ludique au VTT mais aussi de s’échauffer ; 7 itinéraires rando ;

5 pistes de descente ; 8 itinéraires de promenades en VAE ou VTT ; et, « last but not least » le fameux col de la Loze accessible aux deux-roues non motorisés. Pour débuter tranquillement, direction la télécabine des Verdons qui vous montera au point de départ des 3 parcours adaptés à l’apprentissage du VTT. Tous vous conduiront jusqu’au centre de Courchevel 1850 après avoir choisi l’un des tracés affichant de 1,5 à 3 km de descente pour 7 à 20 minutes de plaisir. Pour les amateurs plus avancés techniquement, 2 parcours plus engagés et techniques sont accessibles depuis le sommet du télésiège de Pantrey (compter 1,5 km depuis le sommet de la télécabine des Verdons), avec virages relevés et petits sauts qui s’enchaînent pour prendre un peu plus de hauteur. Les mordus de VTT Enduro se tourneront, eux, vers les nombreux circuits qui sillonnent les villages de Courchevel, les forêts, les alpages et la haute montagne, entre le Mont-blanc, les lacs d’altitudes, les sommets mythiques de la Vanoise tels que la Grande Casse… Les paysages y sont sublimes, mais attention les itinéraires n’en restent pas moins techniques avec des profils de terrains et certaines descentes peuvent être parfois bien pentues. Pour les VTT à assistance électrique, là encore les propositions ne manquent pas : au détour d’un virage, d’une piste ou d’un chemin balisés, qui vous mènera des hameaux en bas de vallée jusqu’au porte du Parc National de la Vanoise (à plus de 2300m), l’opportunité est offerte de découvrir ce qui fait la richesse de Courchevel, son patrimoine naturel et culturel. w

A partir du 4 Juillet et jusqu’au 28 Août, Couchevel réouvre un domaine varié destiné à tous les amateurs de vélo !

S’il ne devait y avoir qu’un seul tracé à faire lors de votre séjour à Courchevel, incontestablement ce serait celui-ci. Mais attention, L’Intégrale ne s’adresse pas à tout le monde, cette piste magnifique est accessible aux riders confirmés qui sont à la recherche d’un véritable challenge et qui n’ont pas peur de voir les kilomètres s’égrainés au compteur, 13 km au total !!! Le point de départ à lui seul vaut le coup d’œil, à 2 738m au sommet de la Saulire (accessible par la télécabine des Verdons et le téléphérique de La Saulire), le panorama est tout simplement magique : le Mont-blanc, la Grande Casse, l es glaciers de la Vanoise… Après avoir rêvé, il est temps de pédaler et c’est parti pour une descente qui va vous mener jusqu’au lac du Praz, 1 430m plus bas. Sous votre pédalier, les terrains seront variés et défileront à vitesse grand V : rocailleux, dégagés dans les traversés d’alpage, plus technique sur les courbes relevés du Funny track, pour finir sur les lacets escarpés de la forêt du Praz.

OT COURCHEVEL

L'INTÉGRAL Le parcours des parcours

TENDANCE

OT COURCHEVEL

OBJECTIF COL DE LA LOZE

OT COURCHEVEL

En VAE ou vélo de route, ce nouveau col cyclable permet aux spécialistes de la petite reine comme aux novices de pédaler dans un cadre exceptionnel avec les 5,8 derniers kilomètres exclusivement dédiés aux cyclistes. L’occasion parfaite de prendre le temps d’admirer les glaciers de la Vanoise et le Mont Blanc en toute sécurité, pour une arrivée au sommet à 2304 m d’altitude. En VTT, au départ de l’Office de Tourisme de Courchevel 1850, cette montée endurante sur les chemins forestiers vous emmène jusqu’au col de la Loze, à 2274 m d’altitude. Un panorama 360° face aux sommets vous attend, avec en prime une vue imprenable sur le Mont Blanc. Vous rejoignez ensuite le point de départ par la vallée de Méribel.

Le s avie z -vou s ? Cet été les remontées mécaniques sont ouvertes 7 jours/7 à Courchevel. Il existe plusieurs forfaits pour le VTT (enfant, adulte et trio) à partir 10€ pour le 3h enfant de - 13 ans. Consultez les horaires et des remontées mécaniques pour ne pas vous laisser piéger, si vous basculez sur une autre station des 3 Vallées.

ZEN, SOYONS ZEN

OT COURCHEVEL

LE YOGA D’EN HAUT !

TEXTES : SOPHIE GUIVARCH, CLAUDE BORRANI

DES BIENFAITS DÉCUPLÉS « C’est un exercice qui permet de nous adapter à notre environnement, faire corps avec les éléments, se connecter à la nature… Cette harmonie à ce qui nous entoure nous permet

d’avoir ce sentiment d’appartenance à l’univers, qui est la raison d’être du yoga » souligne Marcela Bemposta, professeur dans les 3 Vallées. « Les bienfaits de la pratique du yoga à l’extérieur sont évidents : elle favorise une oxygénation intense de tout le corps, des muscles et du cerveau et une relaxation profonde qui vous ramène vers un juste équilibre du corps et du mental. » A l’inverse du bikram yoga, dont le principe est de pratiquer le yoga dans une salle surchauffée, le yoga en montagne s’appuie, lui, sur les vertus du grand air qui permet d’activer la circulation sanguine, booster l’énergie et stimuler les muscles cardiovasculaires. Autant de bonnes raisons pour choisir de se poser en silence, contempler et pratiquer en pleine conscience. Le corps bien ancré mais l’esprit au sommet ! w

OT COURCHEVEL

l va falloir s’y habituer… Distinguer des silhouettes en postures inhabituelles sur un domaine de montagne n’a plus rien d’extravagant ! Le yoga semble bien avoir pris ses quartiers dans nos stations. Sous une température moins lourde qu’en vallée, installés en cercle, nous voilà inspirant à plein poumons le vent frais tout en enchainant mouvements conscients et exercices respiratoires. Certains pratiquent même au cours d’une randonnée… Sans les chaussures, les pieds dans les prés…

OT COURCHEVEL

Yoga, rando le duo parfait !

C’est un exercice qui permet de nous adapter à notre environnement, faire corps avec les éléments, se connecter à la nature…

OT COURCHEVEL

Zen&Go, spécialiste de voyages bien-être, fait étape cet été à Courchevel. Durant ce séjour vous découvrirez les vertus du mixe yoga et rando, les dîners cuisinés selon les principes de l’Ayurvéda, la possibilité de massages par des thérapeutes spécialisées, le TOUT dans un très joli chalet tout confort…

ZEN, SOYONS ZEN

2 SOINS À TESTER À COURCHEVEL

APRÈS UNE JOURNÉE AU GRAND AIR, ON SE RÉFUGIE BIEN DANS UN SPA DES 3 VALLÉES. EN CABINE, ON PROFITE DE L’INSTANT ET ON SE LAISSE CHOUCHOUTER PAR DES MAINS EXPERTES.

PETE WEBB

TEXTES : LORÈNE HERRERO

UN SOIN VISAGE DE HAUTE TECHNOLOGIE

UN SOIN SIGNATURE

Le lieu : Hôtel le Chabichou, Courchevel Le soin : 1,2,3 Hydrate & Lift

Le lieu : Aquamotion, Courchevel Village Le soin : Massage signature by Aquamotion

Le soin débute par une analyse de la peau, grâce à l’analyseur technologique VisioDerm. Notre visage est ainsi étudié selon 9 critères : taches, rides, rougeurs, équilibre lipidique, hydratation, pores, … Avec ce diagnostic, la praticienne peut ensuite proposer un soin ad hoc. 1,2,3 Hydrate & Lift est un soin haute technologie qui allie ultrasons et luminothérapie. Différents appareils sont appliqués sur le visage. À l’issue du protocole global anti-âge, la peau est plus ferme, hydratée, les rides sont moins nombreuses et le teint ressort plus lumineux.

En cabine, on s’installe pour une heure de soin. Ce massage entièrement personnalisé peut être adapté suivant son envie, détente ou relaxation. La praticienne va s’enquérir de la pression souhaitée et des zones sur lesquelles insister : jambes, dos… Elle utilise de l’huile de massage Pure Altitude. Ce soin est idéal après une journée sportive, afin de délasser les tensions musculaires. Étirements et travail avec les coudes vont aider à la récupération.

Notre coup de - Un des points forts d’Aquamotion est le vaste espace wellness réservé aux plus de 18 ans (en supplément du soin). Avant son soin, on profite des différents équipements : grotte marine, sauna, caldarium, hammam, bassin extérieur-intérieur à 32°C… aquamotion-courchevel.com / +33 (0)9 71 00 73 00

ALEXIS CORNU

Notre coup de - Le diagnostic approfondi offert en prélude du soin, afin de réellement adapter le soin à notre peau « du moment ». chabichou-courchevel.com +33 (0)4 79 01 44 34

Falcon Lodge - Méribel

Kamet - Les Gets

Manali Lodge - Courchevel

Ensemble, construisons votre rêve immobilier Together, we build your dream home COURCHEVEL | MÉRIBEL | VAL D’ISÈRE | TIGNES | LES GETS

Contact & information info@alpine-lodges.fr / +33 (0)4 50 24 38 00 www.alpine-lodges.fr

ZEN, SOYONS ZEN

UN SPA RÉSOLUMENT SPORTIF C’EST UNE VÉRITABLE INNOVATION : UN SPA ORIENTÉ SUR LA PRÉPARATION DU CORPS À L’EFFORT ET LA RÉCUPÉRATION APRÈS L’EFFORT. CINQ TECHNOLOGIES DE POINTE, D’HABITUDE RÉSERVÉES AUX SPORTIFS DE COMPÉTITION, ALLIÉES À LA DOUCEUR ET AU PLAISIR DE THÉRAPIES TRADITIONNELLES, MON TOUT DANS UN LIEU OÙ LE SPORT EST ROI, UN CHALET TOUT EN HAUT DE LA MONTAGNE, LE REFUGE DE LA TRAYE. TEXTES : NOËLLE BITTNER

travers quatre technologies de pointe, on atteint à un rééquilibrage sensoriel, on prévient les douleurs, on les désactive avant qu’elles ne s’installent durablement, on les soulage. On entretient la souplesse du corps, des ligaments, des muscles. On travaille la cohérence cardiaque et on stimule les métabolismes. Bien sûr, les soins classiques pour le visage et le corps sont pratiqués ici sur-mesure. Avec les lignes et les rituels Maison Codage et Verso. Les tarifs pratiqués commencent à 50€ pour un massage localisé, ou un gommage au sel de 20 mn. Les thérapies traditionnelles comme le bain de lait – reconnu pour ses vertus apaisantes – suivi d’un temps de repos dans le lit clos garni de foin et de fleurs de montagne dont on vous recouvre le corps selon la tradition autrichienne. (Bain de lait et lit de foin en duo, avec massage de 30mn, 200€ pour deux). Les séances de Sauna et hammam, bain de vapeur ou chaleur sèche, tout comme le travail dans la salle de sport, se savourent devant une baie qui cadre la vue sur les montagnes. w

IYASHI DÔME

est né de la tradition japonaise et du concept d’infra-thérapie. Des infra-rouges longs détoxifient l’organisme en aidant le corps à éliminer toxines et métaux lourds.

WELLSYSTEM

procure un massage sur l’eau : chaleur, force (ciblée) des jets optimisent les mouvements articulaires et circulatoires. On reste habillé et on s’étend sur ce matelas d’eau pour une séance de 20 mn. Très relaxant.

MOSTLEDS,

c’est la thérapie de la lumière sur un lit de Leds, qui soulage les douleurs enfouies, régénère les cellules « en faisant vibrer la membrane cellulaire » explique Mathilde. « La photobiomodulation est connue pour les traitements du visage, mais cette application corps entier est unique au monde. » Elle se pratique dans une cabine très belle, couverte de lames de bois qui semblent onduler dans l’espace.

STENDO

est une technique exclusive, certifiée Dispositif Médical, un système de massage cardio-synchronisé, non invasif, qui propage jusqu’à mille pressions massantes par minute, entre chaque battement de cœur. 1 • Le hameau village et son chalet spa. 2 • Cabine du Stendo, rythmée de troncs de bouleaux. 3 • La thérapie lumière sur lit de Leds ! 4 • Sauna avec vue par jour de brouillard. 5 • La salle de sport, amusant contraste entre les machines nouvelle génération et les fenêtres ouvertes sur les bê-bêê des brebis dans leur enclos en contrebas. 6 • La Tisanerie où savourer les tisanes bio des Jardins d’Amelie Blanche, cultivatrice et cueilleuse savoyarde. 7 • En sortant du bain de lait, on se jette dans le foin frais séché et parfumé, récolté à deux pas.

PHOTOS : GILLES TRILLARD

IN SITU

VENTE • LOCATION

Un hébergement unique, une vie personnelle, des espaces de vie et des complexes écotouristiques

LES DÔMES BOIS AUX MULTIPLES FACETTES

Mad

ce an

n e i FR

Tél : 06 07 41 90 83 - contact@f rance-domes.f r

www.f rance-domes.f r

HÉBERGEMENT • PERGOLA • ESPACE DE TÉLÉTRAVAIL • POOL HOUSE

A SHOPPER

SHOPPING

TIME

Tous les produits sont disponibles au pro shop du Golf Club de Courchevel.

CASQUETTE TITLEIST TOUR PERFORMANCE MESH

NOUVEAU SAC WILSON ECO

LE LOOK DU TOUR !

FABRIQUÉ À PARTIR DE 50 BOUTEILLES PLASTISQUES

Légère et aérée, cette casquette collector est dotée d'une fermeture snapback exclusive Titleist. Faite en matière respirante et antimicrobienne, elle réduit les odeurs avec bande favorisant l'évacuation de l'humidité. Traitement UV pour une protection solaire de plus de 50 UPF. En vente au pro shop 28.00 €.

Très pratique à utiliser, le sac de golf Wilson Eco Carry Bag est conçu pour faciliter le transport de votre équipement sur le parcours. Sa conception en polyester recyclé à partir de bouteilles en plastique usagées, vise à consommer moins d'énergie, à réduire les émissions de gaz à effet de serre et évite que du plastique ne finisse à la décharge. Elle lui vaut de faire partie des sacs trépieds les plus légers du marché avec un poids de seulement 1,9 Kg. Prix de vente 139.00 €

LUNETTE EVAD-1 : LIVE SPORT ! L'AFFICHAGE DES DONNÉES EN DIRECT EVAD-1 intègre les meilleures innovations de Julbo, notamment les verres REACTIV Photochromic 1-3 offrant ainsi une protection maximale quelque soit le terrain ou les conditions météorologiques. Avec un poids plume de 35 grammes, vos lunettes de sport connectées s’adaptent à toutes les morphologies et facilitent l’aération et la ventilation pour éviter la formation de buée. Le module d’affichage dispose d’une batterie intégrée rechargeable avec une autonomie de 12H. En vente sur www.julbo.com 499.00 €

FOOTJOY

PRÉSENTE SES NOUVELLES FJ TRADITIONS QUAND LE CONFORT S’ALLIE AU TRADITIONNEL La FJ Traditions se caractérise par sa construction légère et sa semelle en mousse super-coussinée pour un amorti et un confort durables, parcours après parcours. Offrant des performances inégalées et une traction complète sur le parcours, ce nouveau membre de la gamme FootJoy permet aux golfeurs de porter une chaussure de golf polyvalente et imperméable. En vente au pro shop 135.00 €

A SHOPPER

TITLEIST

SAC CART 14 STADRY

SAC À ROULETTE PLAYERS 20" SPINNER Déplacez-vous partout avec facilité

Un sac en édition limité pour les joueuses en recherche de performance et de style. Avec une conception moderne du stockage et de l'organisation, ce sac chariot est une arme idéale. Ses nombreuses poches avec fermetures Éclair étanches permettent d'emporter sa vie dans son sac. Un régal ! En vente au pro shop avec logo du club 319.00 €

Il est conçu pour répondre aux besoins quotidiens des golfeurs en déplacement : avec 4 roues pivotantes à 360°, des dimensions d'un bagage à main international et d'un poche zippée pour objets de valeur. En vente au pro shop 189.00 € avec logo du club

POLO BRANGUS SUN VALLEY

ROBE TRIBEKA SUN VALLEY

Si vous aimiez les polos jersey, vous ne serez pas déçu par sa version améliorée! Le polo BRANGUS est conçu en coton biologique, une matière douce pour les peaux délicates et respectueuse de l'environnement. Une dose de confort supplémentaire dans un classique sportswear du quotidien. En vente au pro shop avec logo du club 37.00 €

La robe en coton, c'est toujours une valeur sûre. La robe TRIBEKA est à la fois minimaliste et chic. Passe partout, vous aimerez la porter au quotidien pour son confort absolu. Elle se noue à l'avant pour faire ressortir la taille. En vente au pro shop avec logo du club 44.00 €

GOLF CLUB

GOLF DE COURCHEVEL

BIENVENUE AU CLUB

GOLF DE COURCHEVEL

A 2.000 MÈTRES D’ALTITUDE, LE GOLF DE COURCHEVEL ET SES 9 TROUS SONT DESSINÉS DANS UN PAYSAGE DE MONTAGNE RICHE EN FAUNE ET FLORE ALPINES. SUR PLUS DE 1300M, C’EST UN TERRAIN TECHNIQUE ET UNIQUE QUI OFFRE UN VÉRITABLE DÉFI À TOUS, FEMMES, HOMMES, AMATEURS OU PROS. BIENVENUE AU CLUB !

VIE DU CLUB

PA R CO U R S

L'ANNÉE DES NOU VE AU TÉS

DEP 1

DEP 4

LE PARCOUR 9 TROUS - PAR 27 - 1384 m

ARCHITECTE R. Berthet 1989 Homologué FFG

SLOPE 113 SSS 50

DEP 2 DEP 6

DEP 9

LA CARTE DE SCORE

LES NOUVEAUX DÉPARTS Départ du trou 1 : THE PRESSURE Nouveauté 2021 Près de 145 m pour ce tout nouveau départ prés du putting green. Un sacré challenge et un public toujours présent pour plus de pression. Bonne chance. Départ du trou 2 : LA CANINE Un trou de champion en montée avec jeu d’un long club obligatoire. À vos drivers. Départ du trou 4 : AÏE AÏE AÏE ! Nouveauté 2021 Une ficelle qui demande un coup franc de plus de 150 m. Vraisemblablement un des trous les plus difficiles. Départ du trou 6 : LE COULOIR Coup entre les arbres avec un point de vue extra. Départ du trou 7 : LE JUGE Avec cette modification, le trou le plus facile du parcours devient presque le plus difficile. À découvrir. Départ du trou 9 : LE GRAND BEC Avec ce départ désaxé, le 9 prend de l’ampleur.

DEP 7

VIE DU CLUB

P R I N C I P A U X R É S U LT A T S SAISON 2 0 2 0

FEMMES

DATE

COMPÉTITIONS INDIVIDUELLES

SCORE BRUT

19 Juillet

Golf Cup Odlo Bernard Charvin Sports

+ 13 ALEXIA GOURDOL

26 Juillet

Open des ESF L’Oeil de Boeuf

+ 11 ANGÉLINA BORG-MALEC

5 Août

Compétition Manali Lodge Coupe Alpine Collection

+ 11 KATERINA LAFFARRE

16 Août

Golf & BPCO / S3V / La Saulire

+ 12 NATHALIE ROYER

HOMMES SCORE NET

SCORE BRUT

SCORE NET

49 pts stableford -2 59 pts stableford ÉMILIE ROUGEMONT JULIEN RUFFIER LANCHE BARTHÉLEMY PERRODO 42 pts stableford ALEXIA GOURDOL

+5 FERNAND MUGNIER

62 pts stableford CLÉMENT REDONDO

39 pts stableford +6 MARTINE JACQUIN JULIEN RUFFIER LANCHE

41 pts stableford SOLAL BENHAMOU

44 pts stableford JOCELYNE MARIET

46 pts stableford ETHAN BENHAMOU

+6 JACKY RUFFIER LANCHE

CHAMPIONS DU CLUB Valérie JONQUARD chez les femmes Vincent FORTIN chez les hommes

DATE

COMPÉTITIONS PAR ÉQUIPE

SCORE BRUT

SCORE NET

11 Juillet

Trophée Lafarge Optique / Le Club House Scramble à 2

0 LÉA ET SIMON BILLAUD

42 pts stableford MICHÈLE ET ALEXIA GOURDOL

Tournoi des Commerces / L’Écorce / Champagne C. Garnotel -5 Scramble à 2 STÉPHANIE ET GRÉGORY RUFFIER LANCHE

41 pts stableford BENOIT ET CLÉMENT REDONDO

1er Août 8 Août

Trophée Barnes / Promo 6 / Les Trois Bô - Scramble à 2

-5 MICHEL GERARD ET JULIEN RUFFIER LANCHE

45 pts stableford ETHAN ET SOLAL BENHAMOU

9 Août

Grand Prix de Courchevel Tourisme - Scramble à 2

-7 MICHEL GERARD ET JULIEN RUFFIER LANCHE

46 pts stableford FRÉDÉRIC DALEY ET JEAN-MARIE POCHETON

15 Août

Aquamotion Golf Trophy / Golfy - Scramble à 2

-2 O’BRIAN ET VINCENT FORTIN

43 pts stableford STÉPHANIE ET JACKY RUFFIER LANCHE

24 Août

Tandem Cup / Le Nammos & La Mangeoire / Allianz Cabinet Manca / Savills / Sun Valley / Salomon / Julbo Credit Agricole des Savoie - Scramble à 4

-6 STÉPHANIE ET GRÉGORY RUFFIER LANCHE, MARC FIGUEIRIDO ET MEDHI SCHNEIDER

49 pts stableford VÉRONIQUE LATHURAZ, STÉPHANE LOVATIERE, BAPTISTE DEBREUX ET DOMINIQUE COSTERG

29 Août

President’s Cup / Le Club des Sports / Le Pro / Crédit Agricole des Savoie

Vainqueurs : JEAN-FRANÇOIS VAN CLEEF & JULIEN RUFFIER LANCHE

COUPLE CHAMPION DU CLUB Dominique et Fernand MUGNIER

DATE

COMPÉTITIONS TEAM COURCHEVEL

CLASSEMENT

Saison 2020

Trophée Lac et Montagnes regroupant tous les golfs savoyards

Saison 2020

Championnat Régional des golfs 9 trous au Golf de Jiva Hill

Saison 2020

Championnat des Golfs de Montagne au Golf de Valence St Didier

VIE DU CLUB

L’A L B U M 2 0 2 0

DES COMPÉTITEUR S...

VIE DU CLUB

LES STAGES DE GOLFS À COURCHEVEL ETÉ 2021 COURCHEVEL GOLF ACADEMY

1 - UN CADRE EXTRAORDINAIRE Face à la Saulire, perché à 1950m d’altitude le golf de Courchevel a beaucoup d’atouts, qui sauront vous séduire. Un parcours 9 trous, un grand centre d’entrainement et le lac du Biollay vous attendent pour passer une semaine de golf intensive. Ce stage vous permettra de revenir boosté d’oxygène et de paysages magnifiques.

2 – UN STAGE POUR TOUS Que vous soyez débutant, confirmé ou expert, les stages de golf à Courchevel privilégient une approche très personnalisée de votre progression. Notre pédagogie prend en compte l’individualité de chaque joueur, sa condition physique, sa motivation et son vécu sportif afin de le guider dans la construction de son propre modèle de swing. Grâce à l’outil vidéo, vous pourrez comparer votre geste à

celui des meilleurs joueurs mondiaux. Comprendre et voir vos erreurs afin de ne plus les reproduire pour avoir une frappe plus régulière. Sur la semaine de stage, le pro et le stagiaire vont éliminer les anciens réflexes afin de construire un swing solide dans toutes les circonstances. Ainsi, les progrès au practice se concrétisent réellement sur le parcours.

GOLF DE COURCHEVEL

5 bonnes raisons pour vous inscrire à un stage à Courchevel

DÉCOUVREZ LES DATES DE STAGES ÉTÉ 2021 SUR www.golfdecourchevel.com

EXEMPLE DE DÉROULEMENT DE STAGE

UN SUIVI TOUT AU LONG DE L’ANNÉE

Du lundi au vendredi de 10h à 12h

Pendant la période hivernale vous pouvez nous retrouver à Academy de l'Evian Resort Golf Club pour le suivi de vos progrès et vous confronter au fabuleux parcours d'un majeur féminin.

• Lundi : retour sur les fondamentaux (grip, posture, alignement) - petit jeu • Mardi : analyse vidéo - détermination du système de jeu de chacun et correction des fautes majeures • Mercredi : exercices pratiques sur le practice - sorties de bunker • Jeudi : parcours accompagné avec le pro (stratégie, choix de clubs, types de coups à exécuter) • Vendredi : mise en jeu avec le drive - validation des acquis – compétition sur 9 trous

UN HÉBERGEMENT DE QUALITÉ

PACKS STAGE DE GOLF +HÔTEL (HÔTEL MERCURE SUR LE GOLF)

Pour 1 pers 6 nuits au mercure + 6 dîners ou déjeuners au choix + 5 jours de stage de golf 10h-12h

Total pour 1pers seul = 894€

Pour 2 pers 6 nuits au mercure + 6 dîners ou déjeuners au choix + 5 jours de stage de golf 10h-12h

Total pour 2pers = 1 314€

4 – LA PROMESSE D’UN SÉJOUR DÉCONNECTÉ Courchevel est une destination aux grands espaces. Ses lacs cristallins, le col de la Loze comme étape du Tour de France, ses réserves naturelles offrent une multitude de paysages et d’activités. Reconnue comme Capitale Mondiale du Ski, Courchevel est dotée de nombreuses infrastructures. Pour la saison estivale, le golf est une activité maitresse, basée sur la convivialité et le bon esprit sportif.

GOLF DE COURCHEVEL

3 – 20 ANS D’EXPÉRIENCE L’équipe, composée de Gregory Ruffier-Lanche, Simon Billaud et Matthieu Billaud, travaille maintenant depuis plus de 20 ans main dans la main dans l’organisation de stages de golf (familles, débutants, performance, juniors, entrainement d’équipes) à la montagne et à l’étranger. Ils sauront vous donner les meilleurs conseils et veilleront à ce que la semaine se déroule de manière optimale. Chacun pourra progresser, tout en prenant du plaisir.

5 – TRAVAILLER SA STRUCTURE MUSCULAIRE Chaque été, Courchevel renforce ses infrastructures d’accueil, étoffe son offre d’activités sportives. Certaines développent les reflexes tel que le vélo -électrique ou non- d’autres le renfort du bas du corps (randonnées) mais également le haut du corps (natation à Aquamotion). Ces activités vous apportent une meilleure structure musculaire indispensable et complémentaire au stage. w

STAGES ET COURS DE GOLF • BBES GOLF - Brevet d’etat 1er degré • DEJPS – Entraîneur et perfectionnement sportif Golf • TRACKMAN – Certified Level 1 & 2 • Membre PGA France

GOLF DE COURCHEVEL

GRÉGORY RUFFIER-LANCHE

VIE DU CLUB

GOLF DE COURCHEVEL

L'ECOLE DE

GOLF TARIFS ÉCOLE DE GOLF 2021 POUR L'ETE

DEPUIS PLUS DE 15 ANS, LE GOLF CLUB DE COURCHEVEL A MISÉ SUR LA JEUNESSE, EN PERMETTANT AUX JEUNES GOLFEURS DE DÉVELOPPER CHEZ EUX LE GOÛT DU JEU. L’ÉQUIPE ENSEIGNANTE DU CLUB INITIE QUELQUE 40 ENFANTS DE 6 À 16 ANS AVEC DES COURS HEBDOMADAIRES. LES JEUNES APPRIVOISENT AINSI CE SPORT RECONNU TRÈS TECHNIQUE À TRAVERS DES ATELIERS, DES MISES EN SITUATION ET DES PARCOURS ACCOMPAGNÉS.

UN APPRENTISSAGE DE QUALITÉ

2 MOIS

16 séances de 1 heures

90.00 €* Polo offert.

Accès au parcours 90 € au lieu de 130 €. Prêt du matériel. Seaux de balles de practice offerts (limités à 2 / jour). Participation aux sorties extérieures

1 MOIS

8 séances de 1 heures

60.00 €* Accès au parcours 90 € au lieu de 130 €. Prêt du matériel. Seaux de balles de practice offerts (limités à 2 / jour)

* Licence FFG obligatoire non comprise

L'ÉCOLE DE GOLF REMERCIE SES PARTENAIRES

LE CLUB HOUSE

VOUS ATTEND PRO SHOP

Large choix de produits golfs. Chaussures, balles, gants, sacs, ligne sport logotée, accessoires.

BAR

Le bar du Club-House invite les golfeurs et visiteurs à prendre un verre en terrasse ou à l’intérieur. Boissons rafraichissantes, gourmandises et café.

ANIMAUX

Animaux en laisse autorisés sur le parcours.

WIFI

Accessible et ouvert à tous les clients du club house.

APRÈS L'EFFORT, LE RÉCONFORT ! Tout habillé de pierres et de bois, le club house est ouvert tous les jours de la saison golfique. C’est un lieu de rencontres où il fait bon se détendre autour d'un verre en terrasse, discuter entre amis de son dernier parcours, ou se laisser tenter par un polo aux couleurs du club !

OUVERT TOUS LES JOURS (JUILLET ET AOÛT) DE 8H00 À 20H00

www.golfdecourchevel.com +33 4 79 08 17 00 - 540, RUE DU JARDIN ALPIN - 73 120 COURCHEVEL INFO@GOLFDECOURCHEVEL.COM

VIE DU CLUB

CALENDRIER

DES COMPÉTITIONS 2021

DIMANCHE 11 JUILLET

SAMEDI 17 JUILLET

SAMEDI 24 JUILLET

AQUAMOTION GOLF TROPHY

TROPHÉE DES ESF

LE FAHRENHEIT 7

AQUAMOTION GOLF TROPHY GOLFY

L'OEIL DE BOEUF

STABLEFORD

SCRAMBLE À 2

STABLEFORD

SAMEDI 31 JUILLET

DIMANCHE 1ER AOÛT

SAMEDI 7 AOÛT

COUPE ODLO BERNARD CHARVIN

GOLF TROPHY

TROPHÉE BARNES PROMO 6

COMPÉTITION MANALI LODGE

LA BRASSERIE LE 80

LA SAULIRE

COUPE ALPINE COLLECTION

SCRAMBLE À 4

SCRAMBLE À 2

STABLEFORD

COMPÉTITONS

CALENDRIER

DES COMPÉTITIONS 2021

DIMANCHE 14 AOÛT COURCHEVEL GOLF TROPHY

SAMEDI 21 AOÛT TANDEM

SCRAMBLE À 2

SCRAMBLE À 4

MERCREDI 18 AOÛT

SAMEDI 28 AOÛT

CUP "DRESS CODE : GOLF VINTAGE" DR

RESTAURANT L'ÉCORCE

C.GARNOTEL GOLF TROPHÉE

PRESIDENT'S CUP

LES COMMERCES LE 1928

LE MERCURE | LE PRO | LE CLUB DES SPORTS

STABLEFORD

SURPRISE

Votre assureur,

avec vous au sommet. Depuis 1948, l’agence Allianz Cabinet MANCA facilite les démarches des professionnels de la montagne et des particuliers toute l’année.

Allianz Cabinet MANCA - N° ORIAS 1900 1939 301, rue Sainte Blandine, La Résidence n°2z - 73120 COURCHEVEL-MORIOND Tél : +33 (0)4 79 08 37 90 - Fax : +33 (0)4 79 08 13 75 manca.courchevel@allianz.fr

ÇA COMPTE

GREEN-FEES BASSE SAISON DU 15/06 AU 04/07 ET DU 06/09 AU 30/09 9 Trous

CENTRE D'ENTRAÎNEMENT ET LOCATION 1 seau de 30 balles 3€

6 seaux de 30 balles

22 €

15 €

9 Trous • 2 Tour ème

5 €*

15 seaux de 30 balles 30 €

Location 1 club

GREEN-FEES HAUTE SAISON DU 05/07 AU 05/09 9 Trous - 18 ans

2€

Location ½ série 16 €

Location chariot

2ème Tour 8 €*

9 Trous + 18 ans 1er tour 31 €

9 Trous + 18 ans

*2ème Tour à faire dans la même journée

Jeune

195 € De 19 à 25 ans Né de 1996 à 2002 inclus

18 € Jusqu’à 13 ans Né à partir de 2009 inclus

Couple

Enfant

Jeune

Jeune Adulte

2ème Tour 20 €*

135 € Moins de 18 ans Né(e) à partir de 2003 inclus

Adulte

9 Trous Couple 9 Trous Couple

Junior

LICENCE FFG

21 € Jusqu’à 13 ans Né à partir de 2009 inclus

1 tour 57 €

REMISE DE 5% SI FIDÉLITÉ DE 1 AN, 6 % SI FIDÉLITÉ DE 2 ANS, JUSQU'À 10 % DE REMISE MAXIMUM

Jeune Adulte

2ème Tour 14 €* er

ABONNEMENTS

5€

1er tour 23 €

9 Trous - 18 ans

TA R I F S 2021

32 € De 19 à 25 ans Né de 1996 à 2002 inclus

Adulte

56 € Plus de 25 ans Nés avant 1996

290 € De 25 à 35 ans Né de 1996 à 1986 inclus 390 € Plus de 35 ans Né avant 1986 600 € Adultes en couple Nés avant 1986

Famille

700 € Adultes en couple Nés avant 1986 + Enfants

ÉTÉ

1297,ROUTEDESEAUXVIVES 73120COURCHEVELVILLAGE +33(0)971007300

www. a q u a m o t i o n - c o u r c h e v e l . c o m

CLAP DE FIN

Carte de scores Joueur 1

WEB MOBILE

Joueur 2 Joueur 3 Joueur 4

Même si ce terrain est en montagne, c’est un golf où l’on joue la plupart du temps les pieds à plat, il n’y a pas de dévers.

MÉRIBEL

L’A U T R E P A Y S D U G O L F… TEXTE : LORÈNE HERRERO

LE GOLF DE MÉRIBEL EST NÉ EN 1966 ET IL RESTERA LE PREMIER PARCOURS DE FRANCE INSTALLÉ AU-DESSUS DE 1 500 MÈTRES D’ALTITUDE. LORS DE LEUR SÉJOUR À COURCHEVEL, LES GOLFEURS PEUVENT DONC SE RENDRE ÉGALEMENT SUR LE TERRAIN DE LA STATION VOISINE.

l'origine, le parcours de golf n'était composé que de 4 trous. Il en compte 18 aujourd’hui. Le golf a été repensé en 2005, par Hugues Lambert, créateur de golf de montagne.Construit sur un terrain vallonné qui longe l’Altiport, depuis les Rhodos jusqu’à Chantemouche, Il s’étend sur 35 hectares, soit plus de 250 mètres de dénivelé. Ce site est parsemé de nombreux éléments naturels et sportifs présentant des caractéristiques techniques exigeantes. Le parcours serpente le long des pentes boisées sous l’œil protecteur de la Dent de Burgin. Il propose 18 trous, par 71, sur une longueur de 5 538 mètres et dispose d’une zone d’entraînement composée de 1 100m2 de putting green, d’un chipping green, d’un practice de 40 postes dont 10 couverts et d’un bunker. Afin de faciliter les déplacements le long du parcours, les joueurs ont 50 voiturettes à leur disposition. Le terrain de golf appartient à la commune de Méribel Les Allues et la municipalité a confié son exploitation à l’ASGM (l’association du golf de Méribel), laquelle a pour mission de gérer et d’animer le golf. Pour cela, elle organise de nombreuses compétions, comme le « Méribel Golf Pro Am ». w

Infos : www.golf-meribel.com

9 TROUS ALLER Trou 1

Blanc Jaune 300

275

Bleu 251

Rouge Violet Orange Par 242

242

147

HCP

176

148

116

556

526

487

318

222

318

308

264

257

213

147

251

243

219

120

324

315

301

228

147

134

128

123

112

13 3

485

465

432

381

213

401

377

323

264

146

Aller

2945

2785

2537

2416

2093

1310

Trou

Blanc

Jaune

Bleu

272

257

208

9 TROUS RETOUR Rouge Violet Orange Par 201

201

124

HCP

127

119

111

105

312

294

252

246

137

190

170

162

138

312

302

292

283

117

315

269

256

245

114

485

475

444

437

299

224

367

319

289

273

238

149

335

304

287

277

230

143

Retour

2715

2509

2322

2205

1985

1196

Total

5660

5294

4859

4621

4078

2506

Photo : Jean-Noël Herranz.

P art e naire du Gol f de Courche ve l

Imaginé par des créateurs Français depuis 1983. C O U R C H EVEL LE F O R U M 1 8 5 0 SUN-VALLEY.COM